Бюро переводов «Гранд» (Киев)

Прайс-лист бюро переводов "Гранд"

Бюро переводов «Гранд» занимает прочные позиции лидера на рынке переводческих услуг Украины и имеет развитую сеть партнерских связей с коллегами и клиентами из России, а также из ближнего и дальнего зарубежья. Современные технологии перевода, высокий профессионализм сотрудников, тщательный контроль качества переводов всех видов, квалифицированное редактирование позволяют нашему бюро переводов делать свою работу на самом высоком профессиональном уровне. Для нашего бюро отсутствует такое понятие, как «машинный перевод». Каждый переведенный нами текст уникален.

Имея в распоряжении одну из крупнейших в Украине баз профессиональных переводчиков, мы выполняем оперативный перевод художественных, экономических, медицинских, юридических и технических текстов, а также всех видов документации. Перевод осуществляется практически на все распространенные языки мира. «Гранд» – одно из немногих бюро переводов Киева, где имеется возможность заказать перевод носителю того или иного иностранного языка. Это никак не отражается на цене услуги, но гарантирует безупречное качество перевода с учетом всех языковых особенностей.

Соответствие качества перевода самым строгим требованиям достигается не только за счет профессионализма переводчиков. Политика нашего бюро переводов основана на индивидуальном подходе к каждому заказчику. Для выполнения каждого конкретного заказа мы подбираем определенного профессионального переводчика, имеющего узкую специализацию в нужной области – технической, юридической, экономической или любой другой. Проведение дополнительной вычитки и редактуры материалов компетентными специалистами сводит к нулю возможность неточностей или несоответствий в переводе.

Аргументы в пользу выбора «Гранд» из других бюро переводов Киева следующие:

• высокая репутация и лидирующая позиция на рынке услуг
• индивидуальный подход к каждому заказчику
• многоступенчатый контроль качества переводов
• оперативное и качественное выполнение заказа
• использование инноваций в области перевода
• опыт лингвистического сопровождения мероприятий
• налаженная система курьерской доставки
• широкий спектр предоставляемых услуг
• комфортная и гибкая ценовая политика

Бюро переводов «Гранд» обеспечивает срочный перевод на европейские и другие языки. В самые сжатые сроки наши сотрудники выполнят срочные переводы любой сложности и тематики. Оперативность выполнения срочных переводов в сочетании с безупречным качеством – обычный стиль работы нашего бюро переводов со срочными заказами. Для обеспечения высокого качества выполнения заказа в сжатые сроки мы используем все доступные ресурсы. Менеджеры нашего бюро переводов в Киеве максимально быстро обработают ваш заказ, после чего с текстом будут одновременно работать переводчики и корректоры. Синхронность перевода и редактуры гарантирует оперативность выполнения заказа без потерь в качестве. Цена услуг по срочному переводу предполагает наценку от 50 до 100% от стоимости обычного перевода.

Бюро переводов «Гранд» выполняет:

• бизнес-планов
• все виды договоров
• аудиторских заключений
• страховой документации
• контрактной документации
• маркетинговых исследований
• бухгалтерских и финансовых отчетов
• сопроводительной документации к товарам

• чертежей различных форматов
• правил технической безопасности
• всех видов технических документов
• инструкций по эксплуатации техники

• медицинской документации
• научных медицинских текстов
• фармацевтической документации
• документации к медицинскому оборудованию
• документации по клиническим исследованиям

• договоров
• судебных решений
• лицензий и сертификатов
• таможенных и прочих документов ВЭД
• учредительных документов юридических лиц
• юридических заключений и меморандумов соглашений

• дневников и мемуаров
• названий торговых марок и компаний
• PR текстов и рекламных материалов
• произведений художественной литературы любых жанров
• публицистических текстов и материалов печатных и Интернет СМИ

Сопутствующие услуги бюро переводов «Гранд»:

• апостиль
• легализация
• редактирование текстов
• верстка и форматирование
• нотариальная заверка переводов
• срочный перевод текста любой сложности
• устное лингвистическое сопровождение гостей

Удобство клиентов для нас в приоритете. Именно по этой причине мы принимаем тексты в электронном формате. Чтобы сделать заказ на перевод, вам не нужно приезжать к нам в офис. Будет достаточно выслать документ в наше бюро переводов в Киев, чтобы работа по вашему заказу началась. Сразу по получении текста наши специалисты рассчитают его объем, сроки выполнения заказа и стоимость. В заявке следует указать языки перевода, желаемые сроки исполнения заказа или какие-либо дополнительные пожелания. В том случае, если у вас нет возможности прислать документ в электронном виде, наше бюро переводов может предоставить своего курьера для доставки текста.

Мы с нетерпением ждем Вас!